![]() That,’ said he, ‘was discourtesy, and although I will not avenge myself on you, between me and God,’ said he, ‘I will shame you to the value of an hundred stags.’ ‘Chieftain,’ said Pwyll, ‘if I have done ill, I will redeem your friendship.’ ‘How,’ said the other, ‘will you redeem it?’ ‘According to your rank but I do not know who you are.’ ‘A crowned king am I in the land that I come from.’ ‘Lord,’ said Pwyll, ‘good day to you. And then the horseman came towards him and spoke to him thus ‘Chieftain,’ said he, I know who you are, and I will not greet you.’ ‘Well,’ replied Pwyll, ‘perhaps you are of a rank that you are not obliged to.’ ‘God knows,’ said the huntsman, ‘it is not the dignity of my rank that holds me back from that.’ ‘Chieftain,’ said the other, ‘what else?’ ‘Between me and God,’ said the stranger, ‘your own ignorance and your discourtesy.’ ‘What discourtesy, chieftain, have you seen in me?’ ‘I have not seen discourtesy greater in a man,’ said he, ‘than driving off the pack that had killed the stag, and baiting your own pack on it. 5Īnd as Pwyll was baiting his dogs, he saw a horseman coming after the pack on a great dapple-grey horse with a hunting horn around his neck, and a garment of grey-brown material on him as a hunting-dress. ![]() Then he came up with the dogs and drove away the pack that had killed the stag, and baited 4 his own pack on the stag. And as the whiteness of the dogs shone, so shone the redness of their ears. Their colour was a bright shining white and their ears were red. And from what he had seen of hunting dogs of the world, he had not seen dogs of similar colour to these. Towards the centre of the clearing, the pack that was after it overtook it and brought it to the ground.Īnd then Pwyll looked at the colour of the pack, without bothering to look at the stag. And Pwyll saw a clearing in the wood, by way of a level field and as his pack reached the edge of the clearing, he saw a stag in front of the other pack. And as he was listening to the cry of the pack, he heard the cry of another pack, and they were not the same cry, and those were coming to meet his own pack. He sounded his horn to begin to muster the hunt, and went after the dogs, and became separated from his companions. On the next day, in the youth of the day, he arose and came to Llyn Cuch to release his dogs under the trees. He started that night from Arberth, and came as far as Pen Llwyn Diarwya, and stayed there overnight. The part of his lands that he wanted to hunt was Glyn Cuch. And once upon a time he was in Arberth, a principal court of his, and it came into his mind and his thoughts to go hunting. Pwyll Prince of Dyfed was lord over the seven cantrefs 3 of Dyfed. Translated by Angela Grant Part One : Pwyll and Arawn Rites to Celebrate the Seasonal FestivalsĪ translation of the First Branch of the Mabinogiįrom the texts in the Red Book of Hergest and the White Book of Rhydderch 2. ![]() TDN International Full Moon Peace Ritual.Fire Safety in Druid and Pagan Practice.The listing broker’s offer of compensation is made only to participants of the MLS where the listing is filed. Properties may or may not be listed by the office/agent presenting the information All information should be independently reviewed and verified for accuracy. All data, including all measurements and calculations of area, is obtained from various sources and has not been, and will not be, verified by broker or MLS. as of 02:52:18 PDT and /or other sources. The viewer should independently verify the listed data prior to making any decisions based on such information by personal inspection and/or contacting a real estate professional.īased on information from California Regional Multiple Listing Service, Inc. All listing data, including but not limited to square footage and lot size is believed to be accurate, but the listing Agent, listing Broker and CRMLS and its affiliates do not warrant or guarantee such accuracy. Information provided is for viewer's personal, non-commercial use and may not be used for any purpose other than to identify prospective properties the viewer may be interested in purchasing. ("CRMLS") and is protected by all applicable copyright laws. The multiple listing data appearing on this website, or contained in reports produced therefrom, is owned and copyrighted by California Regional Multiple Listing Service, Inc.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |